Salmo 118 completo: significado e a pedra rejeitada

Tem salmo que a gente lê baixinho, e tem salmo que pede para abrir a janela. O Salmo 118 é do segundo tipo. Começa com agradecimento, passa por um perigo enorme do qual Deus tirou quem canta, atravessa uma porta, uma pedra e uma procissão, e termina com as mesmas palavras do começo. São 29 versículos. Aqui está o salmo completo, na Bíblia Livre 2018, com uma explicação por trechos, os versículos que o Novo Testamento cita, um jeito de usar o versículo 24 toda manhã e uma oração curta.

O Salmo 118 completo

O que é o Salmo 118 e quem o escreveu?

O Salmo 118 é um salmo de ação de graças. Alguém que passou por um aperto e saiu com vida volta ao templo para agradecer diante de todos. O texto não traz o nome de um autor, e o mais honesto é dizer isso: não sabemos quem o escreveu. O que se vê é uma pessoa falando em primeira pessoa ('Na angústia clamei ao SENHOR') e um povo que responde em coro. Por isso muita gente lê o salmo como uma liturgia, com um cantor que conta a história e uma multidão que acompanha.

O que é o Hallel e que lugar o Salmo 118 ocupa?

Os Salmos 113 a 118 formam um grupo que a tradição judaica chama de Hallel, palavra ligada a 'louvar' (a mesma raiz de 'aleluia'). São os salmos de louvor cantados nas grandes festas de Israel, principalmente na Páscoa. O Salmo 118 é o último da série, o que fecha o canto com uma explosão de gratidão.

Esse dado ajuda a entender uma cena dos Evangelhos. Depois da última ceia, que foi uma ceia de Páscoa, Mateus conta que 'depois de cantarem um hino, saíram para o monte das Oliveiras' (Mateus 26:30). Muitos estudiosos entendem que esse hino era o Hallel, com o Salmo 118 no final. Se for isso, algumas das últimas palavras cantadas por Jesus com os discípulos antes da cruz teriam sido estas. O texto de Mateus diz só 'hino'; a ligação com o Hallel é a explicação mais aceita. Para ver onde o salmo se encaixa entre os outros, olhe os salmos mais conhecidos.

Versículos 1 a 4: gratidão, porque Deus é bom

O salmo abre com uma ordem alegre: 'Agradecei ao SENHOR, porque ele é bom; pois sua bondade dura para sempre'. A palavra 'bondade' traduz um termo hebraico muito rico, que fala de um amor leal, daquele que não vai embora quando as coisas apertam. Depois vêm três grupos, um atrás do outro: Israel, a casa de Arão e os que temem ao SENHOR. Os três repetem a mesma frase. Repetir é um jeito de gravar: ninguém sai dali sem ter ouvido que esse amor dura para sempre.

Versículos 5 a 9: Deus respondeu e deu espaço

Agora quem canta conta a própria história: 'Na angústia clamei ao SENHOR; e o SENHOR me respondeu, e me pôs num lugar amplo'. Angústia vem de uma palavra que sugere um lugar apertado, sem saída. Lugar amplo é o contrário, um campo aberto onde dá para respirar. Quem já sentiu as paredes se fechando entende a imagem.

Dessa experiência sai uma frase de coragem: 'O SENHOR está comigo, não temerei; o que poderá me fazer o homem?'. O Novo Testamento a repete para animar os leitores da carta aos Hebreus (Hebreus 13:6). Os versículos 8 e 9 fecham o trecho com um ditado claro: 'Melhor é buscar refúgio no SENHOR do que confiar no homem'. É mais seguro se apoiar em Deus do que em qualquer pessoa, seja vizinho, chefe ou político. Os 'príncipes' do versículo 9 eram os poderosos da época.

Versículos 10 a 14: cercado, empurrado e amparado

Este trecho descreve uma situação de guerra ou perseguição, contada com uma força que quase dá para ouvir. 'Todas as nações me cercaram', diz o versículo 10, e o 12 traz uma imagem viva: 'Cercaram-me como abelhas, mas se apagaram como fogo de espinhos'. Fogo de espinhos faz barulho e acaba rápido, como uma fogueira de galho seco. Três vezes o cantor repete que foi 'no nome do SENHOR' que venceu. A vitória vem atribuída a Deus.

No versículo 13 ele confessa a própria fraqueza: 'Com força me empurraste para que eu caísse; mas o SENHOR me ajudou'. Quase caiu, e esse 'mas' é a virada de toda a passagem. O versículo 14 é uma joia: 'O SENHOR é minha força e minha canção, porque ele tem sido minha salvação'. São palavras quase iguais às do canto que o povo entoou depois de atravessar o mar Vermelho, em Êxodo 15:2. O salmista pega um canto antigo de libertação e o faz seu.

Versículos 15 a 18: viver para contar

A notícia corre pelo povo: 'Nas tendas dos justos há voz de alegria e salvação'. As tendas eram as casas. E o canto repete duas vezes que 'a mão direita do SENHOR faz proezas'. A mão direita era a mão da força, a que se levanta para defender.

Depois vem o versículo 17, um dos mais amados: 'Eu não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do SENHOR'. É a promessa de quem esteve perto do fim e voltou, e seu propósito fica claro: contar o que Deus fez. Essa gratidão tem uma tarefa. Ela é dita aos filhos, aos vizinhos e aos colegas de trabalho.

O versículo 18 traz uma nota sincera: 'É verdade que o SENHOR me castigou, porém ele não me entregou à morte'. O cantor reconhece que passou por uma correção dura e reconhece também que Deus não o abandonou. É a história de uma pessoa em particular, contada com humildade, e vale ler com cuidado.

Versículos 19 a 21: a porta da justiça

A cena muda: uma procissão chega ao templo. Quem canta pede: 'Abri para mim as portas da justiça; entrarei por elas e louvarei ao SENHOR'. E alguém de dentro responde: 'Esta é a porta do SENHOR, pela qual os justos entrarão'. Muitos leitores veem aqui um diálogo entre quem chega e quem guarda a entrada. O versículo 21 resume tudo em poucas palavras: 'Eu te louvarei porque tu me respondeste e me salvaste'.

Versículos 22 e 23: a pedra que os construtores rejeitaram

Aqui está o coração do salmo e o trecho mais citado no resto da Bíblia: 'A pedra que os construtores rejeitaram se tornou cabeça de esquina. Pelo SENHOR isto foi feito, e é maravilhoso aos nossos olhos'.

A imagem vem da construção. Os pedreiros descartam uma pedra que parece torta. Mais tarde ela se revela a que sustenta a esquina onde duas paredes se encontram. O salmo não diz de quem está falando. No tempo em que foi cantado, pôde ser entendido do povo de Israel, desprezado pelas nações e sustentado por Deus, ou de um rei rejeitado e depois reconhecido. O que o texto deixa claro é que a mudança vem 'pelo SENHOR' e provoca espanto: 'é maravilhoso aos nossos olhos'. Quem já se sentiu deixado de lado na escola, no trabalho ou na família encontra aqui um consolo.

Versículo 24: o dia em que o SENHOR agiu

É o versículo mais conhecido do salmo, muito conhecido e cantado em muitas igrejas. Convém lê-lo no lugar dele. Vem logo depois da pedra rejeitada e do espanto, no meio de uma festa. 'Este é o dia' fala do dia da celebração, quando o povo entrou no templo para agradecer. Com o tempo, as pessoas passaram a usá-lo para qualquer dia, porque o convite continua o mesmo: receber o dia como algo que Deus preparou e se alegrar nele.

Muita gente conhece o versículo com o verbo fazer, dizendo que o Senhor fez o dia. A Bíblia Livre 2018 traz o verbo agir. As duas leituras apontam para o mesmo lugar: o dia é um presente. E o convite é duplo, 'alegremos e enchamos de alegria', uma alegria que aparece por fora.

Versículos 25 a 29: salva-nos agora, bendito o que vem

O salmo chega à parte final com uma oração muito curta: 'Ah, SENHOR, salva-nos!'. Em hebraico, salva agora se diz hosana. A palavra começou como pedido de socorro e, com os séculos, virou grito de alegria. Se quiser conhecer a história dela, veja o significado de amém, aleluia e hosana.

Logo vem a saudação do versículo 26: 'Bendito aquele que vem no nome do SENHOR; nós vos bendizemos desde a casa do SENHOR'. É a bênção de quem está no templo para quem chega. O versículo 27 pede 'atai os sacrifícios da festa, para levá-los aos chifres do altar', uma frase que as traduções entendem de formas diferentes; uma nota da Berean Standard Bible sugere outra leitura possível, entrar na procissão de festa com ramos na mão. O salmo fecha com duas declarações de amor: 'Tu és meu Deus, por isso eu te louvarei. Eu te exaltarei, meu Deus'. E o versículo 29 repete as palavras do versículo 1. O círculo se fecha: começou com gratidão e termina com gratidão.

Resumo do Salmo 118: trecho, tema e versículo-chave

Quais versículos do Salmo 118 o Novo Testamento cita?

O Salmo 118 é um dos salmos mais citados no Novo Testamento. As notas da Berean Standard Bible listam os lugares, e a tabela a seguir os reúne, com as referências para você procurar na sua Bíblia.

Os versículos 22 e 23 em Mateus 21:42

Em Mateus 21, Jesus conta uma parábola aos líderes religiosos e pergunta: 'Nunca lestes nas Escrituras: “A pedra que os construtores rejeitaram, essa se tornou cabeça da esquina. Isto foi feito pelo Senhor, e é maravilhoso aos nossos olhos”?'. Com essa pergunta ele se coloca na imagem da pedra. Atos 4:11 e 1 Pedro 2:7 retomam as palavras do salmo para falar de Jesus.

O versículo 26 na entrada em Jerusalém

Os quatro Evangelhos contam a chegada de Jesus a Jerusalém com o povo gritando palavras do Salmo 118. Mateus 21:9 diz: 'E as multidões que iam adiante, e as que seguiam, clamavam: Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem no nome do Senhor! Hosana nas alturas!'. Reconhecem-se as duas frases do salmo. Os cristãos lembram essa cena todo ano no Domingo de Ramos, o começo da Semana Santa. Se quiser viver essa semana lendo um pouco por dia, o plano de leitura da Quaresma vai até esse domingo e a Páscoa.

Como usar o versículo 24 toda manhã?

O versículo 24 cabe num suspiro e se decora em um minuto. Por isso serve tanto para começar o dia. Um jeito simples, em cinco passos, que leva menos de cinco minutos:

1. 01Antes de pegar o celular, repita o versículo baixinho: 'Este é o dia em que o SENHOR agiu; alegremos e enchamos de alegria nele'. Uma vez devagar, outra vez com mais calma.
2. 02Agradeça por três coisas concretas de hoje. Podem ser pequenas: o café, o teto, o fato de ter amanhecido.
3. 03Dê nome ao peso do dia. Uma prova, uma consulta, uma reunião difícil. Dizer em voz alta a Deus já alivia.
4. 04Peça como o salmo: 'salva-nos'. Uma frase curta basta. O versículo 25 faz o pedido por você.
5. 05Escolha uma alegria possível para hoje. Ligar para alguém, cantar uma música no ônibus, almoçar sem pressa.

Tem manhã em que dizer 'alegremos' custa. É normal: o salmo passa por angústia e empurrões antes de chegar ao dia de festa. Ele convida a receber o dia como um presente mesmo quando vem com peso. Para completar o hábito, leia também a oração da manhã, e para juntar mais motivos de agradecer, os versículos de gratidão.

Como orar com o Salmo 118?

O salmo serve como oração emprestada, principalmente quando você acabou de sair de um aperto e não acha palavras para agradecer. Dá para seguir a ordem dele: primeiro agradecer, depois contar o que aconteceu, depois entrar na casa de Deus e terminar com uma bênção. Acompanha bem depois de um susto de saúde que terminou bem, ao conseguir um emprego depois de meses de busca, ou no primeiro dia de um ano ou de uma semana.

Uma oração curta para começar, em linguagem de todo dia: 'Senhor, obrigado, porque tu és bom e o teu amor dura para sempre. Quando eu estava apertado, tu me puseste num lugar amplo. Hoje quero receber este dia como teu, me alegrar nele e contar o que fizeste por mim. Sustenta-me quando eu me sentir empurrado e me ajuda a confiar mais em ti do que em qualquer pessoa. Salva-nos, Senhor, e abençoa os que vêm em teu nome. Amém'.

O que ler depois do Salmo 118?

Se o Salmo 118 falou com você, siga para o Salmo 100, um salmo curto de louvor, e para os versículos de gratidão, que juntam textos para agradecer em cada situação. Para começar bem as manhãs, a oração da manhã traz palavras simples.