Quantos Livros Tem a Bíblia? 66, 73 e a Diferença Entre Elas

A Bíblia tem 66 livros na tradição protestante (39 no Antigo Testamento e 27 no Novo) e 73 na tradição católica, que acrescenta sete livros ao Antigo Testamento. As bíblias ortodoxas ficam, em geral, entre cerca de 75 e 81.

Nenhuma dessas respostas está errada. Elas contam tradições diferentes, formadas por decisões históricas específicas, cada uma com data e motivo possíveis de rastrear. A diferença vem de escolhas antigas sobre quais textos entram na lista oficial de livros considerados Escritura, o cânone. Essas escolhas foram feitas em épocas e por grupos diferentes, séculos antes de qualquer uma das tradições atuais existir do jeito que existe hoje. O que segue é a contagem completa, seção por seção, e depois a história real por trás dessa diferença.

A resposta direta

A Bíblia protestante, a mesma usada pelo Terra Gospel, tem 66 livros: 39 no Antigo Testamento e 27 no Novo. A Bíblia católica tem 73: os mesmos 66, mais sete livros chamados deuterocanônicos, todos no Antigo Testamento. O Novo Testamento é idêntico nas duas tradições, e nenhuma delas adiciona ou remove um único livro dali. As bíblias das igrejas ortodoxas variam mais, e de tradição para tradição. A maioria fica entre cerca de 75 e 81 livros, e a etíope chega perto desse teto, incluindo textos como o Livro de Enoque, que nenhuma das outras tradições principais reconhece como Escritura.

Os 66 livros, seção por seção

A forma mais fácil de guardar os 66 livros é guardar as cinco seções de cada Testamento, sem tentar decorar a lista inteira. Elas aparecem quase sempre nessa ordem, em praticamente qualquer edição da Bíblia protestante.

Some as cinco seções do Antigo Testamento e dá 39. Some as cinco do Novo e dá 27. Trinta e nove mais vinte e sete fecha os 66. É a mesma contagem que aparece no texto sobre quanto tempo leva para ler a Bíblia, livro por livro, do mais rápido ao mais demorado.

Vale notar que essa divisão em 39 livros é a forma cristã de organizar o Antigo Testamento, e existe outra. A Bíblia hebraica, o Tanakh, usado no judaísmo, organiza o mesmo conteúdo em 24 livros, agrupados em Torá (5), Profetas (8) e Escritos (11). O conteúdo é o mesmo, e o que muda é a forma de dividir. O Tanakh trata Samuel, Reis e Crônicas como um único livro cada, e os doze profetas menores como um só rolo. A tradição cristã separa cada um deles, e é por isso que 24 viram 39 sem que um único texto seja acrescentado ou removido.

Por que o Novo Testamento é igual em toda parte

O Novo Testamento é o único ponto em que praticamente todas as tradições cristãs concordam por inteiro: os mesmos 27 livros, na mesma lista, seja a Bíblia protestante, católica ou ortodoxa. Essa lista fechou cedo. Em 367, o bispo Atanásio de Alexandria escreveu uma carta pascal aos cristãos sob sua liderança listando exatamente os 27 livros que compõem o Novo Testamento até hoje. Foi o primeiro registro conhecido dessa lista completa aparecendo junta, sem nenhum livro a mais ou a menos. Concílios posteriores confirmaram a lista, e nenhum a reabriu.

Por isso a discussão sobre 66 ou 73 livros gira inteira em torno de sete livros específicos do Antigo Testamento, e de qual coleção antiga cada tradição decidiu seguir. O Novo Testamento fica fora dela.

Por que a Bíblia católica tem 73 livros

A diferença entre 66 e 73 são sete livros do Antigo Testamento chamados deuterocanônicos, do grego para "segundo cânone", que a Igreja Católica reconhece como Escritura e a maioria das igrejas protestantes não:

• Tobias
• Judite
• 1 Macabeus
• 2 Macabeus
• Sabedoria
• Eclesiástico (também chamado Sirácida)
• Baruque

A Bíblia católica também traz alguns trechos a mais dentro de Ester e Daniel. Esses trechos entram como parte dos livros já existentes, e não como livros extras. Por isso a soma para em 73 e não sobe além disso.

A raiz da diferença está em duas coleções do Antigo Testamento que já circulavam entre os judeus séculos antes de Cristo. A Septuaginta, uma tradução do hebraico para o grego iniciada por volta do século III a.C., incluía esses sete livros. O cânone hebraico que se consolidou depois, entre os rabinos, não os incluiu. Os primeiros cristãos liam majoritariamente em grego e herdaram a Septuaginta com os livros extras. É por isso que eles aparecem em traduções cristãs muito antes de existir qualquer divisão entre católicos e protestantes.

A separação formal veio bem mais tarde. No Concílio de Trento, em 1546, parte da resposta da Igreja Católica à Reforma Protestante, os sete livros foram formalmente declarados canônicos para os católicos. Os reformadores protestantes seguiram o princípio de voltar ao cânone hebraico original e optaram por não tratá-los como Escritura com a mesma autoridade dos outros 66. Lutero e outros ainda os imprimiam à parte, como leitura histórica proveitosa. Cada lado seguiu um princípio consistente ao longo de décadas de debate, e nenhum inventou sua lista da noite para o dia.

E as bíblias ortodoxas?

As igrejas ortodoxas não têm um único número fixo do jeito que protestantes e católicos têm, porque não existe uma autoridade central ortodoxa que publique uma lista igual para todas. Conforme a tradição (grega, russa, etíope, entre outras), a contagem costuma ficar entre cerca de 75 e 81 livros. A Bíblia da Igreja Ortodoxa Etíope chega perto do teto de 81, incluindo textos que nenhuma outra tradição cristã principal trata como cânone, como o Livro de Enoque e o Livro de Jubileus. Isso é o resultado natural de uma família de igrejas que preservou catálogos regionais próprios em vez de convergir para uma lista única, e ninguém ali está indeciso.

Curiosidades verificáveis sobre a estrutura da Bíblia

Os capítulos e versículos que aparecem em qualquer Bíblia impressa hoje não fazem parte do texto original. São uma adição medieval e renascentista, pensada para facilitar a localização de um trecho. A divisão em capítulos usada até hoje é atribuída a Stephen Langton, arcebispo de Canterbury, por volta de 1205, já no século XIII. A numeração de versículos veio depois, no século XVI: o impressor francês Robert Estienne a introduziu no Novo Testamento em 1551 e no Antigo Testamento pouco depois, encaixando os números dentro dos capítulos que Langton já tinha fixado três séculos antes.

A própria Bíblia King James, publicada em inglês em 1611 e usada como referência por gerações de tradução protestante, trazia originalmente os livros deuterocanônicos numa seção à parte, entre os Testamentos, chamada de Apócrifos. Ela os mantinha na edição, numa seção à parte, com autoridade menor que a das outras. Só em 1826 a Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira decidiu parar de financiar edições com essa seção, sobretudo por causa do custo de impressão, sem que houvesse uma nova decisão teológica. Da geração seguinte em diante, a maioria das Bíblias protestantes impressas passou a sair sem os Apócrifos, formato que se tornou padrão até hoje.

Entre os 66 livros, Salmos é o mais longo em número de capítulos, com 150, mais que o dobro do segundo colocado, Isaías, com 66. Em número de palavras, o mais curto costuma ser 3 João, com pouco mais de 200 palavras no grego original, e 2 João vem logo atrás, quase empatado. Os dois são cartas completas, curtas o bastante para caber numa única página. Quem quiser começar a leitura por algo curto e conhecido pode ir aos salmos mais conhecidos.

A palavra "apócrifo" quer dizer a mesma coisa para todos?

Não. Muita gente tropeça aqui. Entre protestantes, "apócrifos" costuma ser o nome dos sete livros que a Bíblia católica inclui. Entre católicos, a palavra serve para outros escritos antigos que nenhuma tradição cristã principal aceita como Escritura, e os sete livros levam o nome de deuterocanônicos. Quando dois amigos discutem o assunto sem combinar o vocabulário, parecem discordar de tudo, e às vezes discordam só do nome.

Como descobrir qual lista a sua Bíblia segue?

O teste leva dez segundos. Abra o índice da sua Bíblia e procure Tobias, Judite, Sabedoria ou Baruque entre os livros do Antigo Testamento. Se aparecerem, sua edição segue a lista de 73 livros. Se o Antigo Testamento pular direto de Neemias para Ester e de Jó para Salmos, sem esses nomes, a lista é a de 66. Uma Bíblia ortodoxa costuma trazer ainda mais títulos, como 3 Macabeus, e o índice deixa isso à vista.

Por qual livro começar entre os 66?

Saber a contagem ajuda pouco se a leitura nunca começa. A tabela sugere oito pontos de partida, com o número de capítulos de cada livro e o tipo de leitor a quem ele costuma servir.

Quem está começando do zero costuma ir bem com Marcos ou João, e depois passar para Atos. Livros curtos como Tiago dão uma sensação de conclusão rápida, e isso ajuda a criar o hábito. Deixe Levítico e Números para quando a leitura já estiver firme.

Como o Terra Gospel organiza os 66 livros

O Terra Gospel segue o cânone protestante de 66 livros nas três línguas do site. Em português, o texto usado é a Bíblia Livre (ebible.org/porbr2018). Em inglês, a Berean Standard Bible, e em espanhol, a Reina Valera Antigua de 1909. As três são traduções de licença aberta, e as três seguem a mesma lista de 66 livros porque é a que este site consegue publicar de forma transparente, sem depender de licenciamento comercial, e ela não é a única lista possível. Para quem chega de uma tradição católica ou ortodoxa, vale dizer com clareza: os 66 livros daqui são um subconjunto real dos seus, sem edição nem resumo. Se a dúvida é qual versão ler, o texto sobre como escolher uma tradução da Bíblia compara as opções.

Ler qualquer um dos 66 livros, acompanhar o progresso por livro, fazer marcações e receber o versículo do dia são recursos grátis no Terra Gospel, em português, inglês e espanhol. Se você está decidindo por onde começar, o texto sobre quanto tempo leva para ler cada livro dá uma ideia do que cada um pede, de dois minutos em Filemom a mais de três horas em Gênesis. E para transformar a leitura em rotina, o plano de leitura bíblica organiza os livros dia a dia, e quem prefere ouvir encontra a Bíblia em áudio.